
Banda Aceh – Universitas Islam Negeri (UIN) Ar-Raniry Banda Aceh menyediakan layanan penerjemahan khutbah Jumat menggunakan Bahasa Isyarat Indonesia (Bisindo) di Masjid Fathun Qarib. Layanan yang mulai berjalan pada Jumat, 13 November 2026, itu ditujukan untuk membantu jamaah Tuli mengakses pesan-pesan keagamaan.
Penyediaan layanan tersebut menjadi bagian dari upaya kampus memperluas akses ibadah bagi penyandang disabilitas. Untuk mendukung penerjemahan, UIN Ar-Raniry menyiapkan tenaga penerjemah bahasa isyarat dan empat unit televisi yang menampilkan hasil penerjemahan agar dapat dilihat jamaah.
Penguatan layanan disabilitas itu menjadi salah satu pembahasan dalam pertemuan Rektor UIN Ar-Raniry, Prof Dr Mujiburrahman MAg, dengan Kepala Dinas Sosial Aceh, Budi Afrizal SKM MKM, di ruang kerja rektor, Senin (16/11).
Pertemuan tersebut juga membahas peluang kerja sama kedua lembaga dalam pemenuhan hak dan peningkatan pelayanan bagi penyandang disabilitas.
Mujiburrahman mengatakan, layanan bahasa isyarat di masjid merupakan upaya memberikan kesempatan yang setara kepada seluruh jamaah untuk mengikuti kegiatan keagamaan.
“Layanan ini kita siapkan agar saudara-saudara kita penyandang disabilitas juga dapat mengikuti khutbah Jumat dan memperoleh pesan keagamaan dengan baik. Kita ingin masjid menjadi ruang ibadah yang terbuka dan nyaman bagi semua,” ujarnya.
Menurut dia, prinsip inklusivitas juga perlu diterapkan dalam penyelenggaraan pendidikan tinggi. UIN Ar-Raniry membuka kesempatan bagi penyandang disabilitas untuk melanjutkan pendidikan dengan dukungan fasilitas dan pendampingan sesuai kebutuhan.
Mahasiswa Tuli, misalnya, membutuhkan juru bahasa isyarat untuk mendukung komunikasi selama perkuliahan. Sementara mahasiswa tunanetra dan penyandang disabilitas lainnya memerlukan layanan yang disesuaikan dengan kondisi masing-masing.
“Kami ingin memastikan mahasiswa penyandang disabilitas mendapatkan kesempatan yang sama untuk kuliah dan mengembangkan potensinya. Karena itu, layanan pendampingan dan fasilitas yang dibutuhkan perlu terus diperkuat,” kata Mujiburrahman.
Ia berharap Dinas Sosial Aceh dapat terlibat dalam penguatan layanan tersebut. Kedua lembaga berencana menyusun Perjanjian Kerja Sama (PKS) sebagai dasar pelaksanaan program bersama.
Mujiburrahman juga berharap layanan penerjemahan khutbah Jumat di Masjid Fathun Qarib dapat menjadi percontohan bagi masjid lain di Banda Aceh dan daerah lainnya di Aceh.
Kepala Bidang Rehabilitasi Sosial Dinas Sosial Aceh, Isnandar A KS MSi, mengapresiasi inisiatif UIN Ar-Raniry. Menurut dia, penyediaan layanan keagamaan yang ramah disabilitas merupakan bagian dari pemenuhan hak penyandang disabilitas sebagaimana diamanatkan dalam regulasi daerah.
Ia menjelaskan, kerja sama Dinas Sosial Aceh dengan UIN Ar-Raniry telah berlangsung melalui sejumlah kegiatan, terutama bersama Program Studi Kesejahteraan Sosial, Fakultas Dakwah dan Komunikasi. Kolaborasi itu mencakup dukungan terhadap pengembangan kebijakan dan pelayanan sosial bagi penyandang disabilitas.
Dinas Sosial Aceh, kata Isnandar, memiliki enam panti sosial yang dapat menjadi lokasi praktik lapangan dan pengabdian mahasiswa. Selama ini, kerja sama juga melibatkan sejumlah program studi, antara lain Kesejahteraan Sosial, Psikologi, dan Teknik Lingkungan.
Isnandar berharap kemitraan tersebut berkembang ke bidang pendampingan penghuni panti, terutama mereka yang membutuhkan perhatian khusus akibat persoalan sosial, kekerasan seksual, maupun kekerasan dalam rumah tangga.
Sementara itu, Ketua Unit Layanan Disabilitas (ULD) UIN Ar-Raniry, Harri Santoso MEd, mengatakan pihaknya terus mengupayakan pendampingan bagi mahasiswa penyandang disabilitas, termasuk mahasiswa Tuli. Saat ini, ULD telah mengidentifikasi tiga juru bahasa isyarat untuk mendukung kebutuhan komunikasi mahasiswa.
Dalam pelaksanaannya, ULD menggunakan Bisindo karena lebih familiar bagi sebagian mahasiswa Tuli. Unit tersebut juga berkomunikasi secara berkala dengan mahasiswa dan orang tua untuk mengidentifikasi hambatan yang dihadapi selama perkuliahan.
Informasi itu menjadi bahan koordinasi dengan program studi dan unit terkait agar kebutuhan mahasiswa dapat ditangani sesuai kondisi masing-masing.
Koordinator Pusat Studi Gender dan Anak (PSGA) UIN Ar-Raniry, Muslima MEd, menambahkan bahwa pendampingan mahasiswa penyandang disabilitas membutuhkan komunikasi berkelanjutan.
Langkah tersebut diperlukan untuk mengetahui kendala akademik maupun administratif yang dapat memengaruhi kelangsungan studi mereka.
Dukungan terhadap layanan itu juga disampaikan Ketua Badan Kemakmuran Masjid (BKM) Fathun Qarib, Dr Muqni Affan Abdullah Lc MA. Ia mengatakan pengurus masjid mendukung upaya menjadikan Masjid Fathun Qarib sebagai tempat ibadah yang dapat diakses seluruh jamaah.
Menurut Muqni, penerjemahan khutbah menggunakan bahasa isyarat mendapat respons positif dari jamaah Tuli maupun jamaah lainnya. Pengurus masjid juga berkomitmen mengembangkan fasilitas yang lebih ramah bagi penyandang disabilitas.
“Masjid Fathun Qarib terbuka untuk siapa pun. Kami ingin bersama-sama mengupayakan fasilitas dan pelayanan yang membuat saudara-saudara kita penyandang disabilitas merasa nyaman dan mendapatkan kesempatan yang sama untuk beribadah,” ujarnya.
Sebelumnya, UIN Ar-Raniry telah merenovasi Masjid Fathun Qarib dengan memperhatikan prinsip ramah disabilitas. Penyediaan penerjemah bahasa isyarat dalam khutbah Jumat menjadi bagian dari pengembangan aksesibilitas masjid tersebut.
Pertemuan itu turut dihadiri Imum Chik Masjid Fathun Qarib Tgk Saifuddin A Rasyid MLIS dan Kasubtim Kerja Sama Afdhal Purnama. Dari Dinas Sosial Aceh hadir Kepala Dinas Budi Afrizal, Kepala Bidang Rehabilitasi Sosial Isnandar A KS, serta Subkoordinator/Kasi Rehabilitasi Sosial Penyandang Disabilitas Muhammad Nasir. []





